[:ja]化粧品は急激な温度変化はだめ[:zh]急剧的温度变化对化妆品不好[:en]Cosmetics do not sudden temperature change[:]

2017年11月1日2017年12月8日

[:ja]

化粧品は急激な温度変化もだめ

冷蔵庫に入れたり出したりかえって品質が低下することも。
よかれと思ってしていることが、じつはアダに。確かに化粧品は高温多湿や直射日光が苦手。でも、急激な温度変化も、じつは大の苦手なのです。化粧水などは、使うときだけ取り出すのであればまだセーフですが、ぬるくなるまで出しっ放しにしているようではアウト。冷蔵庫に入れたり出したりの温度変換によって、かえって品質が低下してしまうこともあるからです。冷蔵庫で冷やしても品質が低下しないのは、１枚ずつ個装されている使い捨てのシートマスクくらいです。
そもそも化粧品は常温で保管することを前提に製造されています。冷蔵庫に入れたからといって品質保持期限が延びるものでもありません。化粧品は、日の当たらない涼しい風通しのよい室内で保管し、早めに使い切るのがベストなのです。

冷蔵庫に入れでもオススメ商品

多加米酵素フェイスマスクは完全に日本製「個別包装」です。夏なら冷蔵庫に冷やしてから使うのはをススメです。

オンラインストアー（Online Store）

[:zh]

急剧的温度变化对化妆品不好

急剧的温度变化对化妆品不好。将化妆品放在冰箱，忽冷忽热，会造成化妆品的变质。
大家经常觉得不错的方法，其实是错误的。的确，化妆品的保存要避免高温多湿，阳光直射的地方，但经常的温度变化对化妆品也是没有好处的。仅仅是在用的时候将化妆水从冰箱中取出来的话还能说的过去，但如果将化妆水放回到常温状态的话对化妆水是没有好处的。忽冷忽热的温度变化反而会造成化妆品的变质。放在冰箱中不会产生品质变化的也只有是一张张独立包装的面膜。
化妆品是以常温保管为前提而制造生产的。因为放在冰箱里可以延长保质期是不可能的。化妆品应当放在避免阳光直射通风好的室内，并且尽快用完为最好。

可以放到冰箱里的面膜

多加米酵素面膜是完全日本制造，独立包装的面膜。特别是夏天将它放在冰箱中保管，适用的时候特别舒服。

在线销售

[:en]

Cosmetics do not sudden temperature change.

The quality may decline rather than putting it in and out of the refrigerator.
People often feel that good methods are actually wrong.Indeed, the preservation of cosmetics should be avoided in hot, humid, sunny places, but the frequent changes in temperature are not good for cosmetics. Lotions etc. are still safe if they are to be taken out only when used, but it seems that they are left undone until they are tepid out.It is because the quality may rather degrade by the temperature conversion of putting it in and out of the refrigerator. The quality does not deteriorate even if it is cooled in a refrigerator is about disposable sheet mask individually packaged one by one.
Initially cosmetics are manufactured on the premise that they are stored at room temperature. Even if it is put in the refrigerator, the quality retention term is not extended either. It is best to store cosmetics in a cool, airy room that does not hit the sun and use them as soon as possible.

Takadai enzyme sheet mask

Takadai enzyme sheet mask It is completely made in Japan “individual packaging”. If it is summer it is recommended to use it after refrigerating in the refrigerator.