[:ja]幸せの家族はどれもみな同じようにみえる[:zh]幸福的家庭都是相似的[:en]Happy families are all alike[:]

2017年9月7日

[:ja]アンナ·カレーニナの名句『幸せの家族はどれもみな同じようにみえるが、不幸な家族にはそれぞれ不幸の形がある。』
『どれもみな同じように見える』というのは一体何だろうか？余裕のある生活？家族の健康？様々の家庭により、様々な答えが出てくると思います。
先日テレビをみるとき、ある言葉はとっても印象深いです。『Happily Wife Is Happily Life』つまり「幸せな奥さんは幸せな人生だ」
働きながら子育てを頑張るママ、日々仕事、家事や子育てに忙しくどうしてもご自分のことは後回しになってしまいますよね。

多加米酵素シリーズから働きながら子育てを頑張るママへ３つのポイントをご提案いたします。

１、家族の健康管理の中でも特に重要なのは「自分の体調管理」

２、完璧を求めない！「育児・家事」料理も上手に手抜きする

３、積極的に周囲の人に助けてもらう

多加米酵素ドリンクは熱・酸に強い特徴がありますので、多彩なレシピに対応できます。
子供も大喜びの牛乳割りや、リンゴ・パイナップル・ブルベリー・・・ジャム感覚で朝のトーストに塗たり、ヨーグルトのアクセントに、フルーツサラダの味付けになどなど。
「多加米食スタイル」は単に多加米を酵素ドリンクとして飲むだけではなく、この商品の耐熱・耐酸などの特性を生かした食べ方飲み方を提唱する新しい食生活の事です。
もちろん、美肌の実感もできます。

多加米酵素フェイスマスクは深～く保湿しながら、お肌のケアができます。

ぜひ多加米酵素シリーズをご体験ください。

[:zh]【幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸。】这句话是列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰的小说【安娜卡列尼娜】的开头语。

幸福的家庭的相似之处究竟是什么呢？是富足的生活呢？还是是相互的恩爱呢？或是家人的健康呢？还是所有的都包括在内呢？在多元化的时代里，大家对幸福的理解也是多元化的，每个人都会有对幸福的认识和解释。有可能【幸福就是在一起吃个饭】。

前几天看电视时看到了这么一句话【Happily Wife Is Happily Life】我突然觉得这个可能就是【托尔斯泰】所说的幸福家庭的相似之处吧！无论是富裕也好贫穷也罢，无论是生活充满了激情也好，还是平平淡淡的过日子也罢，如果妻子感到了幸福，那么这个家庭就是幸福的。

我们现在生活在一个快节奏的空间里。特别是繁忙的白领丽人，既要在职场中打拼，还要回到家相夫教子孝敬老人。在如此繁忙与快节奏的生活中，你们没有过多的时间来照顾自己的健康和容貌。当您拥有这些烦恼时，您可以试试【多加米内外美人系列】，多加米酵素饮料可以帮您维持健康，调理肠内环境，是可以吃的美容健康品，【多加米酵素面膜】帮您还原一个健康靓丽的肌肤，让您更自信，更美丽。

[:en]『Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.』is the beginning of Russian writer Leo Tolstoy ‘s novels Anna Karenina

What is the similarity of a happy family? Is it a rich life? Still love each other? Or the health of your family? Or is everything included? In the age of diversification, everyone’s understanding of happiness is also diversified, and everyone will have the understanding and interpretation of happiness. It’s possible to have a meal together.

A few days ago watching television, saw a sentence [Happily Wife Is Happily Life], I suddenly felt that this may be [Tolstoy] said “happy family” similarities! Whether it is rich or poor, whether it is life full of passion, or plain life, if the wife feels happy, then the family is happy.

We are now living in a fast-paced space. Especially busy white-collar Beauty, both in the workplace struggle, but also back home, filial piety. In such a busy and fast-paced life, you don’t have much time to take care of your health and appearance. When you have these troubles, you can try [TAKAMAI] inside and outside beauty series, enzyme beverage can help you maintain your health, regulating the intestinal environment, can eat healthy products, [TAKAMAI] enzyme mask to help you restore a healthy beautiful skin, make you more confident, more beautiful.