[:ja]多加米酵素 Face Mask[:zh]多加米酵素 面膜[:en]Takamai Facial essence mask[:]
[:ja]
基本情報
販売名：TKMフェイシャルエッセンスマスク
内容量：１枚入 （美容液25ml）
全成分表示：水、BG、グリセリン、DPG、レウコノストック/コメ発酵液エキス、ザクロ種子エキス、コメヌカエキス、加水分解コメエキス、加水分解コメヌカエキス、コメ胚芽油、加水分解コンキオリン、リンゴ果実培養細胞エキス（リンゴ幹細胞エキス/ステムセルエキス）、パパイン、デキストリン、レシチン、PEG-20ソルビタンココエート、カプリリルグリコール、キサンタンガム、ヒドロキシエチルセルロース、フェノキシエタノール、クエン酸Na、クエン酸
注意事項
・お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。
・お肌に合わないときは、ご使用をおやめください。
・使用中または使用後日光に当たって、お肌に赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常があらわれた場合はご使用を中止してください。そのままご使用を続けますと、症状を悪化させることがありますので、皮膚科専門医等にご相談させることをおすすめします。
・傷やはれもの、湿疹等、異常のある部分にはご使用にならないでください。
・マスクの目部分を閉じてご使用になる場合は、必ずまぶたを閉じてください。
・目に入らないようにご注意ください。目に入ったときは、擦らずにすぐに水で洗い流してください。異常が残るとはき、眼科医にご相談されることをおすすめします。
・衛生上、一度ご使用になったマスクは繰り返しご使用にならないでください。
【保管及び取扱上の注意】
・極端に高温又は低温とはる場所・直射日光の当たる場所を避け、涼しいところに保管してください。
・乳幼児の手の届かないところに保管してください。
・ご使用の際は、清潔な手でご使用ください。
＊マスクの口部分の抜け残りが入っていることが稀にありますが、取り除いてご使用ください。
販売価格
¥298円/枚
詳細
[:zh]
基本信息
正式名称：TKM面部精华面膜
内容量：１枚装 （精华液25ml）
所含全成分：水，丁二醇，甘油 ，双丙甘醇，大米发酵提取物，石榴（PUNICA GRANATUM）籽提取物，稻（ORYZA SATIVA）糠提取物，水解大米提取物，水解米糠提取物，稻（ORYZA SATIVA）胚芽油 ，水解贝壳硬蛋白，苹果干细胞提取物，木瓜蛋白酶，糊精，卵磷脂，PEG-20 失水山梨醇椰油酸酯，辛甘醇，黄原胶，羟乙基纤维素，苯氧乙醇，柠檬酸钠 ，柠檬酸
注意事項
・您的肌肤是否有不适？请注意注意使用
・如果和您的肌肤有不良反应请终止使用。
・使用中或使用后您的肌肤接触到长时间阳光照射后有红肿，刺激，白斑或褐斑等异常现象发生后请终止使用，并去医院征求医生的意见。
・肌肤上有伤，湿疹等异常发生时请不要在异常部位使用本产品。
・眼睑等部位也需要护理时，请闭上双眼使用。
・注意不要让精华液进入您的眼内。万一精华液进到双眼，请不要擦拭，马上使用清水清洗。如果眼睛感到不适，请征求眼科医生的意见。
・趋于卫生的原因，请不要重复使用同一张面膜。
【保管上的注意事项】
・避免在极端高温或低温下保管。避免阳光直射，放在阴凉处保管。
・放在孩子够不到的地方保管。
・使用前请清洗双手。
＊面膜的嘴唇部位，有可能还有残留的未被切除部分，请取下后使用。
指导贩卖价格
¥28元/枚（人民币）
詳細
多加米酵素面膜详细网页/a>[:en]
INCI Information
WATER,BUTYLENE GLYCOL,GLYCERIN,DIPROPYLENE GLYCOL,LEUCONOSTOC/RICE FERMENT FILTRATE EXTRACT,PUNICA GRANATUM SEED EXTRACT,ORYZA SATIVA (RICE) BRAN EXTRACT,HYDROLYZED RICE EXTRACT,Hydrolyzed Rice Bran Extract,ORYZA SATIVA (RICE) GERM OIL,HYDROLYZED CONCHIOLIN PROTEIN,MALUS DOMESTICA FRUIT CELL CULTURE EXTRACT,PAPAIN,DEXTRIN,LECITHIN,PEG-20 SORBITAN COCOATE,CAPRYLYL GLYCOL,XANTHAN GUM,HYDROXYETHYLCELLULOSE,PHENOXYETHANOL,SODIUM CITRATE,CITRIC ACID